žÂʃÏßûÎ=�°kM©â”N„MÅ3Þ:ÙÜ) ø4H@½6\p��6�…$ žI€hô*IÕ†½ÂZ-›·÷Õ*.�”ÑD /agAæïºÅ8 ç�݀ؕê‡�öÀò$îé~˜
Ã2§ÞyiºüÑJ ("�c¾
†3Òn‚¦ðR5珞ÿŒÀÿnî…W•Aûñ(~
�â•Q.�¤˜BÇ€eM‚¯4›6@ëÿ�&ü~xBÌb4þ-jp;�ÿŸûƒ‡ð\€|›Úˆ·òòþ1
ð]Ôaí6…µÊVç¶ßßKç§øÖ/É7ƒŸæŸPƒLÚÌEyåìõÎ2€U”ü·È´D(áÜIˆ>ý‡“Ó¿|¯§T�lÚ /¼eÝæO§aõL ǘožîƒ@QÌ4„N‚3®QÛ»¡ñZ€P<©É%SÀÌŸ�(•Š×\ä—è{à^~ù Mu§‡ÏÚ™þ@ŠÊùá;×R7÷s¯®©ðJY ´yÞªˆ6®DÀS¿_ž¢Õ´BI-"%?܃Fv Ak+œªv@¬èÛŒ±
íã» …êÛû “Ê{ÍØJ R³(
®SPzæE„òª×ùÜ“MŒè`ÕÊ$ÓâF°"œð,XœYf,µÎEqô ;`AH�q½K‹½»ŸÎ'€y|b °'kZ^É´†;ÅÈÃ.T’¾ßIƒ¨à,?ö�iïªT7µB$ ¼PˆO@‡IžäùžŽ‘@» ˜ -1e5Î=j8eµn¦ÏrÛÝN“U‘k�±½A@l È’`ô/Rq—Ü‚�¬2x(^�eP¥dÛ²LgÇÐ1,©JÆ6:“q¢¦ ÷BM)u)ƒ¦2%Çý‹»n‹
BÉ»9JŽ4û{%ä±´ó>¸³õ†MR
Ëó¿G´€ö³y5‚v¤²¬éD@ËK8&5Øõ¾¦kªR¤®«hºAÛT�¬@Ðåúôß*aÙçŽ †`rxs<˜Á]÷¿
�˜U¬à0!2C€ÒR&bó"�9, pVƒÙ3+4Ì`‚âĨ”®Kþw±Óð" 0—D1¡[ÇÙÒðŃËB¼ÄrÚ˜ØáKi“¯¡ùy!"˜²>[® à‡©ëYÞôLϱ9(ßJ®š�²Pþ&hçÆ,[Ê·°Äï§ãé-˜Å(
D\
‹´ö
64@þ^læÅD¯B#Të`þE+5ú`Ó+RéL¯ÔÜO‹íJ-®èéú ®‡é¿8�¾ 4^©!ó6£±ÁÙLŒø5²6JXšÌÒÀTx�f!éA¯“€Ý5F2B Q')ø"Ëì’;A»š:ç�ü�‹å9<˜„’›i�7mÚE®sc’£1É“3‚"–Á]O3¦®ï‡…Ж7/³Óʽ¤âtUIçŽ:äŠrÄe¸èéïO‰œK$ê~W|ïËkøŽ+øüÌÔµRô^ú^¨µ,¢�ª¢&½J3eUöS„®d¯GùíãüøI°µÒ¾Šd‚7n´ŸA¢&¡ 5Ï°$L˜¸Ûm”÷”.Õ2
�÷/™á’»YØ*�—Âöa|=þ$àìÂ_þž=ð�²$~LËÅ[ëddÞWÅ/’Ÿ8œƒöžœøKùÈ_ÍWæyˆA:°äÞ
Œ¼³¤á’>Š¯”×+Ôjí�›~–RšKu,IÞ†>Ã̯m´tbìâs7m«A/�âh˦b!±©ÈƳ´òHCÛ3$;h2„=Î!Ö×éYI•],µj–²oPüEv#ÐrïO6ÒºMâ3bà(éc9ɣµVø£_ç8J“¨æ' Šé&šÿB›U0öÁ˜Vqkš'ÙÂnûŠ›Q Ï8µãˆç9I!Ê`IÑ@¹¾àIÒÀ~XØ 9–MëµØ›ø 0½JYÂbñÈ4aû9\Án Ø÷‚sÓeW�›9Úê
ƹë®`lQ‘ÈD·aQŒ½A‰1Á |’™Óà×Óò73‡…ó‹w2ã,›œÌ…•*x0*†{69™£µÕ‘RÕ`ùYY.²�:R6¤ò·rCd⢰ºòfKézî7V)�í'0m°�1äyÎ’yTQAE,i•
êž›-(m[5ròK¨îJs›DÖWz:ô/Ó»ŠÁæX¦M_Ýb0û0_fKdÞWüË*„8“K2.Þ†ÊÐÙPÁyBLO¶#8êY N)wÔ2ò‘”¦0ŠP
)¬ÎÒÒ’§*›7)+³‚d¶*ûhèóo¨-–Mzù?((?‹æ«CùãBÆ(Ã~#‰²±É^'cN n±R˜Œ] �¶á"û‘K(Ö Ýˆ¿Šè›)68»™Ê{Ú¡,]‚mŽSö&ƒ`@Î$´êí«2,aÜ8µþ\^”…¯QNlò¢p<˜Hô}ÜÖÙ.s“�<:ú�aRÅjÀ.óQb¾I)…ârÄ4̉mn@£(3Ù6"Å –»ÒIì¯HÉ‚•â<‹¿€”ì„¢´ C°=-Ô#» bùÁrú.¶DÝ�Mßyh`ÙÚÔ#˜ÀÄÞ%e²§ÏwÕEѧõ%°£OÓ¼ÏÖ·&ÔŠ®tmËY-rÈ�¼´UËBHqJÚ²(qA¾l[˜ÖZÍçl‹:®Ò4›lð¸�‹þùÔùB½Qí^�Óhx&XpkLë¹—•Çƒüx'™½•pe’þ¹%æÊýd•æ b-hTÄÙH+~”§¼í�²¥œJhAÚÏʶ`1]LesbEΧùå’ïÿ!M‡ÎÁR£aµÂó*øºç4=¯——Ö�qìl6cÌÜ�bÉ2Ý|R
ý#õêU>ž@¯¹é¤T"ý¯ÍR~³›š#
� 4•�ùÚ}ÂùÒ¢¦+çжxäÌ�”Ê[–åµÁ³A»àmœ‘©ì§³H³ßß~"ª=f?µ8ëõüû‰óß#ÑY†°º´øSº™¸6ÝãÊ…‡ƒ&Ò25Ç>O’ôÎ$ì×'©åÓiü~œ'ˆ”ðßÈ`š‰NC÷¾U„ä*ÙÏ5YuëÓÆxqèšgŃ›’b𬌵ë=+Ò½ëú×üòb¯%1j’”Ȭ<¥Æ%³•àÀržL}�‡QÔ(“XÔ;Ô2ÏØÔG<øuš¥È�µj~Žt�Ví}‚ƒÒ24NÌå`DÍ-s«£B}ùi%3WØ7ÇÖŽÍ„C4µˆB�¨7†Ø÷öÆX²DÇy¾>î_^)϶TsFu[ô4Hp/F' 6äÍûi0Riβñ)V±)ëX¥�.¤<Ÿ¯È´'‚”aBÙ±¤7V
Q
wÀu">
žÂʃÏßûÎ=�°kM©â”N„MÅ3Þ:ÙÜ) ø4H@½6\p��6�…$ žI€hô*IÕ†½ÂZ-›·÷Õ*.�”ÑD /agAæïºÅ8 ç�݀ؕê‡�öÀò$îé~˜
Ã2§ÞyiºüÑJ ("�c¾
†3Òn‚¦ðR5珞ÿŒÀÿnî…W•Aûñ(~
�â•Q.�¤˜BÇ€eM‚¯4›6@ëÿ�&ü~xBÌb4þ-jp;�ÿŸûƒ‡ð\€|›Úˆ·òòþ1
ð]Ôaí6…µÊVç¶ßßKç§øÖ/É7ƒŸæŸPƒLÚÌEyåìõÎ2€U”ü·È´D(áÜIˆ>ý‡“Ó¿|¯§T�lÚ /¼eÝæO§aõL ǘožîƒ@QÌ4„N‚3®QÛ»¡ñZ€P<©É%SÀÌŸ�(•Š×\ä—è{à^~ù Mu§‡ÏÚ™þ@ŠÊùá;×R7÷s¯®©ðJY ´yÞªˆ6®DÀS¿_ž¢Õ´BI-"%?܃Fv Ak+œªv@¬èÛŒ±
íã» …êÛû “Ê{ÍØJ R³(
®SPzæE„òª×ùÜ“MŒè`ÕÊ$ÓâF°"œð,XœYf,µÎEqô ;`AH�q½K‹½»ŸÎ'€y|b °'kZ^É´†;ÅÈÃ.T’¾ßIƒ¨à,?ö�iïªT7µB$ ¼PˆO@‡IžäùžŽ‘@» ˜ -1e5Î=j8eµn¦ÏrÛÝN“U‘k�±½A@l È’`ô/Rq—Ü‚�¬2x(^�eP¥dÛ²LgÇÐ1,©JÆ6:“q¢¦ ÷BM)u)ƒ¦2%Çý‹»n‹
BÉ»9JŽ4û{%ä±´ó>¸³õ†MR
Ëó¿G´€ö³y5‚v¤²¬éD@ËK8&5Øõ¾¦kªR¤®«hºAÛT�¬@Ðåúôß*aÙçŽ †`rxs<˜Á]÷¿
�˜U¬à0!2C€ÒR&bó"�9, pVƒÙ3+4Ì`‚âĨ”®Kþw±Óð" 0—D1¡[ÇÙÒðŃËB¼ÄrÚ˜ØáKi“¯¡ùy!"˜²>[® à‡©ëYÞôLϱ9(ßJ®š�²Pþ&hçÆ,[Ê·°Äï§ãé-˜Å(
D\
‹´ö
64@þ^læÅD¯B#Të`þE+5ú`Ó+RéL¯ÔÜO‹íJ-®èéú ®‡é¿8�¾ 4^©!ó6£±ÁÙLŒø5²6JXšÌÒÀTx�f!éA¯“€Ý5F2B Q')ø"Ëì’;A»š:ç�ü�‹å9<˜„’›i�7mÚE®sc’£1É“3‚"–Á]O3¦®ï‡…Ж7/³Óʽ¤âtUIçŽ:äŠrÄe¸èéïO‰œK$ê~W|ïËkøŽ+øüÌÔµRô^ú^¨µ,¢�ª¢&½J3eUöS„®d¯GùíãüøI°µÒ¾Šd‚7n´ŸA¢&¡ 5Ï°$L˜¸Ûm”÷”.Õ2
�÷/™á’»YØ*�—Âöa|=þ$àìÂ_þž=ð�²$~LËÅ[ëddÞWÅ/’Ÿ8œƒöžœøKùÈ_ÍWæyˆA:°äÞ
Œ¼³¤á’>Š¯”×+Ôjí�›~–RšKu,IÞ†>Ã̯m´tbìâs7m«A/�âh˦b!±©ÈƳ´òHCÛ3$;h2„=Î!Ö×éYI•],µj–²oPüEv#ÐrïO6ÒºMâ3bà(éc9ɣµVø£_ç8J“¨æ' Šé&šÿB›U0öÁ˜Vqkš'ÙÂnûŠ›Q Ï8µãˆç9I!Ê`IÑ@¹¾àIÒÀ~XØ 9–MëµØ›ø 0½JYÂbñÈ4aû9\Án Ø÷‚sÓeW�›9Úê
ƹë®`lQ‘ÈD·aQŒ½A‰1Á |’™Óà×Óò73‡…ó‹w2ã,›œÌ…•*x0*†{69™£µÕ‘RÕ`ùYY.²�:R6¤ò·rCd⢰ºòfKézî7V)�í'0m°�1äyÎ’yTQAE,i•
êž›-(m[5ròK¨îJs›DÖWz:ô/Ó»ŠÁæX¦M_Ýb0û0_fKdÞWüË*„8“K2.Þ†ÊÐÙPÁyBLO¶#8êY N)wÔ2ò‘”¦0ŠP
)¬ÎÒÒ’§*›7)+³‚d¶*ûhèóo¨-–Mzù?((?‹æ«CùãBÆ(Ã~#‰²±É^'cN n±R˜Œ] �¶á"û‘K(Ö Ýˆ¿Šè›)68»™Ê{Ú¡,]‚mŽSö&ƒ`@Î$´êí«2,aÜ8µþ\^”…¯QNlò¢p<˜Hô}ÜÖÙ.s“�<:ú�aRÅjÀ.óQb¾I)…ârÄ4̉mn@£(3Ù6"Å –»ÒIì¯HÉ‚•â<‹¿€”ì„¢´ C°=-Ô#» bùÁrú.¶DÝ�Mßyh`ÙÚÔ#˜ÀÄÞ%e²§ÏwÕEѧõ%°£OÓ¼ÏÖ·&ÔŠ®tmËY-rÈ�¼´UËBHqJÚ²(qA¾l[˜ÖZÍçl‹:®Ò4›lð¸�‹þùÔùB½Qí^�Óhx&XpkLë¹—•Çƒüx'™½•pe’þ¹%æÊýd•æ b-hTÄÙH+~”§¼í�²¥œJhAÚÏʶ`1]LesbEΧùå’ïÿ!M‡ÎÁR£aµÂó*øºç4=¯——Ö�qìl6cÌÜ�bÉ2Ý|R
ý#õêU>ž@¯¹é¤T"ý¯ÍR~³›š#
� 4•�ùÚ}ÂùÒ¢¦+çжxäÌ�”Ê[–åµÁ³A»àmœ‘©ì§³H³ßß~"ª=f?µ8ëõüû‰óß#ÑY†°º´øSº™¸6ÝãÊ…‡ƒ&Ò25Ç>O’ôÎ$ì×'©åÓiü~œ'ˆ”ðßÈ`š‰NC÷¾U„ä*ÙÏ5YuëÓÆxqèšgŃ›’b𬌵ë=+Ò½ëú×üòb¯%1j’”Ȭ<¥Æ%³•àÀržL}�‡QÔ(“XÔ;Ô2ÏØÔG<øuš¥È�µj~Žt�Ví}‚ƒÒ24NÌå`DÍ-s«£B}ùi%3WØ7ÇÖŽÍ„C4µˆB�¨7†Ø÷öÆX²DÇy¾>î_^)϶TsFu[ô4Hp/F' 6äÍûi0Riβñ)V±)ëX¥�.¤<Ÿ¯È´'‚”aBÙ±¤7V
Q
wÀu">
Tài Chính Doanh Nghiệp Chương 1
%PDF-1.4
%Çì�¢
5 0 obj
<>
stream
xœí=Ë®Çq°ešä• K²;NœåœÄgÒï�°£@´8‘uc�²`H›W–î%yuI[¿áE>#ß�È?�ÞÅ�6V6YHõÌtwõLõ<é L‚Àœ™~TW×»ª›�v¬åbÇÂßøp÷üä¯dw÷?>é^ï~ôöðpyÿäщkeøÓ½ÀÏwÏwß;…Ž~Ãœþ섵Þ{Å»o|çtˬ×;ë\Ëß�žŸ¼×|aÏZ!½ô¾ùâþ Z©�UÍKðVIi˜n¾´?ðÖJãLsm�a6a›/‡·Rhx{}¯Zá´´Í�<ÀÍ=o¹SÖ5ï_¤Çk{ÁMk½ý—Ó ”œ`jÑrÎ, yz¯IêV;ï "X�Üj€&äBZ Š`\ÛÚ´d2 ÄZ-Xx{=·½�^ã&hŒ› aZâË{¦t«zâ&¯Œiãx
ûýK@„gZ‰æÕ½Ö¾Õ–÷ˆˆÛŹkŽh lk-[£Ã2Â:Õúñc€D0Õ½ÕFµNÕ��¦5Væ}GÄñò^:m=¬”·ŽiaÒ~ºÑ~r 0#y\ÈW€@¸a¼@Òkahf
`ãõ€#&™sÍ E7J”ó LþÕ½�b@aov´!¥7C[tâö迶Q’‡]ÅmyX:€FkÖZëË]pag„롇5žþüäïNOÞ9á»NŒ7ÀRfg4÷q;é˜ÚÉðŠùÝåOO~†ZK·8–}•µ°¿;¥a)ÌôÜ4p'¤Ö*à•W;îU.wÇ|VØ@’5°‹·øµw Œ€^¿™qбÒø�0³wR‡Má"GhpÙ¡+"By akfP¥@0Ñ-–QÅ厫ú%tI3à‹Íp³³ÚÁtÒ®Ù…Í„Nz'8B°zcau~gaë¸é»|!t9tl`,ßõOˆ{U–‡>žÂʃÏßûÎ=�°kM©â”N„MÅ3Þ:ÙÜ) ø4H@½6\p��6�…$ žI€hô*IÕ†½ÂZ-›·÷Õ*.�”ÑD /agAæïºÅ8 ç�݀ؕê‡�öÀò$îé~˜
Ã2§ÞyiºüÑJ ("�c¾
†3Òn‚¦ðR5珞ÿŒÀÿnî…W•Aûñ(~
�â•Q.�¤˜BÇ€eM‚¯4›6@ëÿ�&ü~xBÌb4þ-jp;�ÿŸûƒ‡ð\€|›Úˆ·òòþ1
ð]Ôaí6…µÊVç¶ßßKç§øÖ/É7ƒŸæŸPƒLÚÌEyåìõÎ2€U”ü·È´D(áÜIˆ>ý‡“Ó¿|¯§T�lÚ /¼eÝæO§aõL ǘožîƒ@QÌ4„N‚3®QÛ»¡ñZ€P<©É%SÀÌŸ�(•Š×\ä—è{à^~ù Mu§‡ÏÚ™þ@ŠÊùá;×R7÷s¯®©ðJY ´yÞªˆ6®DÀS¿_ž¢Õ´BI-"%?܃Fv Ak+œªv@¬èÛŒ±
íã» …êÛû “Ê{ÍØJ R³(
®SPzæE„òª×ùÜ“MŒè`ÕÊ$ÓâF°"œð,XœYf,µÎEqô ;`AH�q½K‹½»ŸÎ'€y|b °'kZ^É´†;ÅÈÃ.T’¾ßIƒ¨à,?ö�iïªT7µB$ ¼PˆO@‡IžäùžŽ‘@» ˜ -1e5Î=j8eµn¦ÏrÛÝN“U‘k�±½A@l È’`ô/Rq—Ü‚�¬2x(^�eP¥dÛ²LgÇÐ1,©JÆ6:“q¢¦ ÷BM)u)ƒ¦2%Çý‹»n‹
BÉ»9JŽ4û{%ä±´ó>¸³õ†MR
Ëó¿G´€ö³y5‚v¤²¬éD@ËK8&5Øõ¾¦kªR¤®«hºAÛT�¬@Ðåúôß*aÙçŽ †`rxs<˜Á]÷¿
�˜U¬à0!2C€ÒR&bó"�9, pVƒÙ3+4Ì`‚âĨ”®Kþw±Óð" 0—D1¡[ÇÙÒðŃËB¼ÄrÚ˜ØáKi“¯¡ùy!"˜²>[® à‡©ëYÞôLϱ9(ßJ®š�²Pþ&hçÆ,[Ê·°Äï§ãé-˜Å(
D\
‹´ö
64@þ^læÅD¯B#Të`þE+5ú`Ó+RéL¯ÔÜO‹íJ-®èéú ®‡é¿8�¾ 4^©!ó6£±ÁÙLŒø5²6JXšÌÒÀTx�f!éA¯“€Ý5F2B Q')ø"Ëì’;A»š:ç�ü�‹å9<˜„’›i�7mÚE®sc’£1É“3‚"–Á]O3¦®ï‡…Ж7/³Óʽ¤âtUIçŽ:äŠrÄe¸èéïO‰œK$ê~W|ïËkøŽ+øüÌÔµRô^ú^¨µ,¢�ª¢&½J3eUöS„®d¯GùíãüøI°µÒ¾Šd‚7n´ŸA¢&¡ 5Ï°$L˜¸Ûm”÷”.Õ2
�÷/™á’»YØ*�—Âöa|=þ$àìÂ_þž=ð�²$~LËÅ[ëddÞWÅ/’Ÿ8œƒöžœøKùÈ_ÍWæyˆA:°äÞ
Œ¼³¤á’>Š¯”×+Ôjí�›~–RšKu,IÞ†>Ã̯m´tbìâs7m«A/�âh˦b!±©ÈƳ´òHCÛ3$;h2„=Î!Ö×éYI•],µj–²oPüEv#ÐrïO6ÒºMâ3bà(éc9ɣµVø£_ç8J“¨æ' Šé&šÿB›U0öÁ˜Vqkš'ÙÂnûŠ›Q Ï8µãˆç9I!Ê`IÑ@¹¾àIÒÀ~XØ 9–MëµØ›ø 0½JYÂbñÈ4aû9\Án Ø÷‚sÓeW�›9Úê
ƹë®`lQ‘ÈD·aQŒ½A‰1Á |’™Óà×Óò73‡…ó‹w2ã,›œÌ…•*x0*†{69™£µÕ‘RÕ`ùYY.²�:R6¤ò·rCd⢰ºòfKézî7V)�í'0m°�1äyÎ’yTQAE,i•
êž›-(m[5ròK¨îJs›DÖWz:ô/Ó»ŠÁæX¦M_Ýb0û0_fKdÞWüË*„8“K2.Þ†ÊÐÙPÁyBLO¶#8êY N)wÔ2ò‘”¦0ŠP
)¬ÎÒÒ’§*›7)+³‚d¶*ûhèóo¨-–Mzù?((?‹æ«CùãBÆ(Ã~#‰²±É^'cN n±R˜Œ] �¶á"û‘K(Ö Ýˆ¿Šè›)68»™Ê{Ú¡,]‚mŽSö&ƒ`@Î$´êí«2,aÜ8µþ\^”…¯QNlò¢p<˜Hô}ÜÖÙ.s“�<:ú�aRÅjÀ.óQb¾I)…ârÄ4̉mn@£(3Ù6"Å –»ÒIì¯HÉ‚•â<‹¿€”ì„¢´ C°=-Ô#» bùÁrú.¶DÝ�Mßyh`ÙÚÔ#˜ÀÄÞ%e²§ÏwÕEѧõ%°£OÓ¼ÏÖ·&ÔŠ®tmËY-rÈ�¼´UËBHqJÚ²(qA¾l[˜ÖZÍçl‹:®Ò4›lð¸�‹þùÔùB½Qí^�Óhx&XpkLë¹—•Çƒüx'™½•pe’þ¹%æÊýd•æ b-hTÄÙH+~”§¼í�²¥œJhAÚÏʶ`1]LesbEΧùå’ïÿ!M‡ÎÁR£aµÂó*øºç4=¯——Ö�qìl6cÌÜ�bÉ2Ý|R
ý#õêU>ž@¯¹é¤T"ý¯ÍR~³›š#
� 4•�ùÚ}ÂùÒ¢¦+çжxäÌ�”Ê[–åµÁ³A»àmœ‘©ì§³H³ßß~"ª=f?µ8ëõüû‰óß#ÑY†°º´øSº™¸6ÝãÊ…‡ƒ&Ò25Ç>O’ôÎ$ì×'©åÓiü~œ'ˆ”ðßÈ`š‰NC÷¾U„ä*ÙÏ5YuëÓÆxqèšgŃ›’b𬌵ë=+Ò½ëú×üòb¯%1j’”Ȭ<¥Æ%³•àÀržL}�‡QÔ(“XÔ;Ô2ÏØÔG<øuš¥È�µj~Žt�Ví}‚ƒÒ24NÌå`DÍ-s«£B}ùi%3WØ7ÇÖŽÍ„C4µˆB�¨7†Ø÷öÆX²DÇy¾>î_^)϶TsFu[ô4Hp/F' 6äÍûi0Riβñ)V±)ëX¥�.¤<Ÿ¯È´'‚”aBÙ±¤7V
Q
wÀu
Các yếu tố được quy định trong các báo cáo tài chính: Báo cáo tài chính cung cấp các thông tin liên quan đến các hoạt động tài chính của doanh nghiệp, cụ thể là vốn chủ sở hữu, doanh thu, dòng tiền, lợi nhuận, tài chính, nợ,…
Báo cáo tài chính sẽ được công bố mỗi quý, cuối năm và được công bố định kỳ. Hiện nay, nhắc đến báo cáo tài chính là nhắc tới báo cáo tài chính tổng hợp và báo cáo tài chính hợp nhất.
Trong báo cáo tài chính phải bao gồm các nội dung cơ bản như: các tài sản, doanh thu, thu nhập khác, các chi phí kinh và chi phí khác; Lãi, lỗ và việc phân chia kết quả kinh doanh của doanh nghiệp; Nợ mà doanh nghiệp phải trả, vốn của chủ sở hữu; thuế mà doanh nghiệp phải đóng và các khoản khác phải nộp cho Nhà nước; Các luồng tiền ra và vào, luân chuyển như thế nào trên các báo cáo lưu chuyển tiền tệ của doanh nghiệp,… Đồng thời, kèm theo các báo cáo này doanh nghiệp cần phải cung cấp chi tiết bản thuyết minh báo cáo tài chính với mục đích để giải trình về các chỉ tiêu đã phản ánh trong tài liệu báo cáo tài chính tổng hợp và các chế sách kế toán như các hình thức kế toán, nguyên tắc ghi nhận, đặc biệt là các phương pháp tính giá, hạch toán hàng tồn và phương pháp trích khấu hao tài sản cố định.
Báo cáo tài chính được lập hàng năm theo kỳ kế toán theo năm dương lịch hoặc theo kỳ kế toán năm là 12 tháng tròn khi có doanh nghiệp đã tiến hành thông báo cho cơ quan thuế. Kỳ lập báo cáo tài chính giữa niên độ được lập vào mỗi quý trong năm tài chính, lưu ý kỳ lập báo cáo tài chính giữa niên độ không bao gồm quý IV. Kỳ lập báo cáo tài chính khác như theo tuần, theo tháng, 6 tháng, 9 tháng,… theo quy định của công ty mẹ, chủ sở hữu và tuân theo quy định pháp luật.
Như vậy, các báo cáo tài chính có thể giúp cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp có được những thông tin cụ thể nhất về doanh nghiệp, tình hình hoạt động của doanh nghiệp trong tháng, trong quý trong năm hoặc trong các giai đoạn nhất định,… Thông qua các bảng thống kế giúp doanh nghiệp có thể dễ dàng nắm bắt thông tin, tình hoạt động của doanh nghiệp để có thể có phương hướng, kế hoạch hoạt động, kinh doanh trước mắt và lâu dài.
Cần lưu ý rằng, đối với các hộ kinh doanh, công ty có quy mô nhỏ,… thì việc lập báo cáo tài chính dễ dàng bởi việc kiểm tra, rà soát không thực sự hiệu quả, do đó việc cập nhật thông tin, tình hình hoạt động của các công ty kể trên không thực sự thuận tiện.
Hiện nay, các yếu tố tài chính được doanh nghiệp cung cấp trên các kênh thông tin như bộ máy nhân sự, bộ máy kiểm soát nội bộ, trình độ chuyên môn và kinh nghiệp,… cụ thể các thông tin này chủ yếu xoay quanh về thu thập các đánh giá từ nhân sự, cá nhân, tổ chức trong doanh nghiệp hay từ đối tác của doanh nghiệp. Từ đó, doanh nghiệp có cái nhìn tổng quát, đa chiều về khả năng phát triển, năng lực cũng như khả năng thanh toán nợ, thuế,… của doanh nghiệp
Như vậy, từ những phân tích nêu trên cho thấy hai yếu tố tài chính và phi tài chính trong doanh nghiệp là sự kết hợp hài hòa với nhau, nhằm đảm bảo doanh nghiệp đưa ra quyết định cấp tín dụng một cách hiệu quả và chính xác nhất.
Khi tham gia đầu tư, hiểu về tài chính doanh nghiệp sẽ giúp bạn đánh giá được tình trạng hiện tại và những tiềm năng tương lai của một doanh nghiệp. Qua đó, nhà đầu tư có thể đưa ra những quyết định sáng suốt nhất. Vậy tài chính doanh nghiệp là gì? Nó có vai trò ra sao? Hãy cùng tìm hiểu trong bài viết dưới đây nhé!
Tài chính doanh nghiệp dùng để mô tả các hoạt động liên quan đến hệ thống quản lý tài chính của một công ty. Hoạt động này sẽ gắn liền với việc kiểm soát dòng tiền doanh nghiệp hợp lý và tạo ra được lợi nhuận. Những người làm trong lĩnh vực này sẽ phải đọc và phân tích các bản báo cáo tài chính, lợi nhuận hay thua lỗ của doanh nghiệp. Từ đó để xây dựng bảng cân đối kế toán sao cho phù hợp.
Khi báo cáo tài chính chỉ ra hoạt động kinh doanh có vấn đề, thiếu hụt nguồn vốn thì người quản lý tài chính doanh nghiệp cần phải điều chỉnh thay đổi đối sách để khắc phục nó. Những người làm trong ngành tài chính thường sẽ dựa vào báo cáo tài chính, tìm cách để doanh nghiệp vượt qua khó khăn. Điều này được giải quyết bằng cách đi tìm câu trả lời cho các câu hỏi dưới đây:
Nguyên tắc của tài chính doanh nghiệp Có nhiều nguyên tắc của tài chính doanh nghiệp, phụ thuộc vào ngành kinh doanh, chính sách nhà nước, loại hình doanh nghiệp,..Tuy nhiên, về cơ bản có một số nguyên tắc tài chính doanh nghiệp như sau:
Tạo nguồn vốn, thu hút nguồn lực tài chính Tài chính doanh nghiệp đảm bảo nguồn vốn cho các hoạt động của doanh nghiệp đủ và ổn định để đáp ứng các hoạt động sản xuất kinh doanh kịp thời. Chức năng của tài chính doanh nghiệp là khai thác, thu hút các nguồn lực tài chính với các phương pháp, hình thức huy động vốn phù hợp. Điều này nhằm giúp hoạt động sản xuất kinh doanh vận hành suôn sẻ với chi phí vốn thấp nhất.
Tài chính doanh nghiệp có nhiệm vụ cân đối vốn sao cho phù hợp, sử dụng tiền có hiệu quả và tiết kiệm nhất, qua đó thúc đẩy hoạt động kinh doanh, sản xuất của doanh nghiệp. Sử dụng vốn một cách tiết kiệm nghĩa là không để vốn nhàn rỗi, không bị chiếm dụng vô ích. Sử dụng dòng tiền hiệu quả là ưu tiên sử dụng vốn cho các hạng mục hoặc các dự án đầu tư có khả năng sinh lời, an toàn, thu hồi vốn sớm.
Giám sát kiểm tra quá trình luân chuyển vốn Bộ phận tài chính doanh nghiệp có thể đưa ra các đề xuất phù hợp liên quan đến việc nâng cao tính hiệu quả khi kiểm soát nguồn vốn cho những người điều hành, quản lý công ty. Như vậy, tài chính doanh nghiệp đóng vai trò là một công cụ để kiểm tra, giám sát cũng như phân tích, nhận định tình hình hoạt động của một doanh nghiệp.
Các công việc của ngành tài chính doanh nghiệp Tùy vào mỗi vị trí công việc mà bạn đảm nhiệm hoặc lĩnh vực kinh doanh của các doanh nghiệp mà tính chất của mỗi bộ phận tài chính tại doanh nghiệp đó sẽ có những thay đổi. Chung quy các công việc của ngành tài chính doanh nghiệp bao gồm những nhiệm vụ như sau:
Hy vọng qua bài viết trên, bạn đã hiểu tài chính doanh nghiệp là gì cũng như các nguyên tắc của nó. Tài chính doanh nghiệp đóng vai trò quan trọng trong việc huy động và sử dụng nguồn vốn hợp lý. Bên cạnh đó, tài chính doanh nghiệp cần có các nguyên tắc nhất định và đảm bảo hoạt động hiệu quả, có kế hoạch và tuân thủ pháp luật.
Là công ty chứng khoán uy tín, có bề dày kinh nghiệm trên thị trường tài chính. GTJA (Vietnam) cung cấp đa dạng các dịch vụ tư vấn tài chính doanh nghiệp khác bao gồm: Tư vấn niêm yết, Tư vấn tái cấu trúc doanh nghiệp, Tư vấn quản trị tài chính doanh nghiệp, Đại lý chào mua công khai, ..vv.
Địa chỉ: P9-10, Tầng 1, Charm Vit Tower, Số 117 Trần Duy Hưng, Phường Nhân Chính, Quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Điện thoại: (024) 3573 0073 (Ext: 202)
Fax: (024) 3573 0088
Doanh nghiệp tài chính là gì? Hiện nay, các doanh nghiệp tài chính được thành lập ngày càng nhiều. Doanh nghiệp tài chính được hiểu là những doanh nghiệp hoạt động vì mục tiêu tiền tệ hoặc vì mục tiêu tài chính. Điển hình các doanh nghiệp tài chính là ngân hàng, bảo hiểm, công ty cổ phần, công ty TNHH 1 thành viên, công ty TNHH 2 thành viên, công ty liên doanh,…
Nội dung mới
Út Vàng
Hiệp hội vàng giao thủy là một tổ chức quan trọng trong ngành công nghiệp vàng trên thị trường thế giới. Vàng là một trong những kim loại quý có giá trị cao nhất trên thế giới, và hiệp hội này đã đóng vai trò quan trọng trì và phát triển ngành công nghiệp vàng.
Bộ Áo Mu
Tưởng chừng như Van de Beek sẽ là tân binh duy nhất đáng chú ý của MU trong kỳ chuyển nhượng mùa hè năm 2020 thì bất ngờ trong ngày cuối trước khi phiên chợ đóng cửa, "Quỷ đỏ" đã đạt thỏa thuận chiêu mộ tới 5 tân binh bao gồm Edinson Cavani (CNTD), Alex Telles (Porto), Facundo Pellistri (Penarol), Amad Traore (Atalanta) và Willy Kambwala (Sochaux). Đây sẽ là những sự bổ sung kịp thời cho đoàn quân HLV Ole Gunnar Solskjaer trong bối cảnh MU vừa trải qua khởi đầu tồi tệ bậc nhất trong kỷ nguyên Premier League sau trận thua 1-6 trước Tottenham.
Ngại Quá
Offenbar hast du diese Funktion zu schnell genutzt. Du wurdest vorübergehend von der Nutzung dieser Funktion blockiert.
Bình Hưng
Trụ sở: Lô E2, Khu Đô thị mới Cầu Giấy, đường Dương Đình Nghệ, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Tp. Hà Nội
Bảo Sâm
Đăng ký thành công.Thông báo sẽ tự động tắt sau 2 giây
Bc Là
CHƯƠNG TRÌNH HỢP TÁC VỚI HỘI ĐỒNG ANH (HỘI ĐỒNG ANH) TỔ CHỨC CÁC KỲ THI IELTS TẠI HẢI PHÒNG
Cục 1
РПаЎ±б > юя L N юяяя G H I J K яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяямҐБ q` рї ,W bjbjqPqP ;r : : –€ яя яя яя ¤ $ њ њ њ њ < HЎ $ $ ЕГ ¶ xҐ xҐ xҐ xҐ xҐ S¦ S¦ S¦ ИА КА КА КА КА КА КА $ {Д h гЖ оА ‘ Ћ« S¦ S¦ Ћ« Ћ« оА xҐ xҐ Ы Г lІ lІ lІ Ћ« xҐ xҐ ИА lІ Ћ« ИА lІ lІ lІ xҐ lҐ `NзQgиЛ њ Ћ« ~ lІ \ґ l •Г 0 ЕГ lІ щЗ V щЗ lІ щЗ lІ р S¦ ё Ё : lІ E© ь AЄ M S¦ S¦ S¦ оА оА bІ
S¦ S¦ S¦ ЕГ Ћ« Ћ« Ћ« Ћ« $ $ $ дQ V F $ $ $ V $ $ $ яяяя B Ш T А I C H Н N H P H д L дC I
H ЇЪN G D ЄN C Б C H G H I C Б C T I К U T H иC
T R К N T Ь K H A I H А N G H O Б N H ¬P K H ЁU
( B a n h а n h k и m t h e o T h ф n g t ° s С / 2 0 1 1 / T T - B T C n g а y t h б n g n m 2 0 1 1 )
T i к u t h йc N Щi d u n g h °Ыn g d «n c е t h Г G у c t r к n b к n t r б i t Э k h a i N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n C h i c еc H Јi q u a n n g k э t Э k h a i , C h i c еc H Јi q u a n c нa k h ©u n h p k h ©u . P h §n g i пa t Э k h a i * S С t h a m c h i їu , n g а y g i Э g нi : l а s С d o h З t h Сn g c Ґp t с Щn g c h o t Э k h a i k h i n g °Эi k h a i h Јi q u a n g нi d п l i Зu k h a i h Јi q u a n i Зn t н їn h З t h Сn g Г n g k э t Э k h a i h а n g h o б n h p k h ©u .
* S С t Э k h a i , n g а y g i Э n g n g k э : l а s С t h й t с c зa s С n g k э t Э k h a i h а n g n g а y t h e o t лn g l o Ўi h м n h n h p k h ©u t Ўi t лn g C h i c еc H Јi q u a n d o h З t h Сn g t с Щn g g h i . T r °Эn g h гp p h Јi g h i b ±n g t h з c ф n g t h м c ф n g c h йc H Јi q u a n g h i §y з c Ј s С t Э k h a i , k э h i Зu l o Ўi h м n h n h p k h ©u , k э h i Зu C h i c еc H Јi q u a n n g k э t h e o t r t t с: S С t Э k h a i / N K / l o Ўi h м n h / Ўn v Л n g k э t Э k h a i v а s С l °гn g p h е l еc t Э k h a i . S a u у , c ф n g c h йc n g k э t Э k h a i h Јi q u a n k э , у n g d Ґu c ф n g c h йc . G у c t r к n b к n p h Јi t Э k h a i C ф n g c h йc h Јi q u a n t i їp n h n n g k э t Э k h a i h а n g h o б n h p k h ©u k э t к n , у n g d Ґu c ф n g c h йc . Ф s С 1 N g °Эi x u Ґt k h ©u : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С ( n їu c у ) c зa n g °Эi b б n h а n g Я n °Ыc n g o а i b б n h а n g c h o t h °Ўn g n h в n V i Зt N a m ( t h Г h i Зn t r к n h гp Уn g m u a b б n h а n g h o б ) .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h ( k h ф n g p h Јi h а n g h o б m u a b б n t h e o h гp Уn g ) : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i h Н t к n , Лa c h Й, C M T h o ·c h Щ c h i їu c зa n g °Эi g нi h а n g . Ф s С 2 N g °Эi n h p k h ©u : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С t h u ї c зa t h °Ўn g n h в n n h p k h ©u .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i h Н t к n , Лa c h Й, C M T h o ·c h Щ c h i їu c зa n g °Эi n h n h а n g . Ф s С 3 N g °Эi u ч t h б c / u ч q u y Бn : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С t h u ї c зa t h °Ўn g n h в n u ч t h б c c h o n g °Эi n h p k h ©u h o ·c t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С t h u ї c зa n g °Эi °гc u ч q u y Бn k h a i h Јi q u a n .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i h Н t к n , Лa c h Й, C M T h o ·c h Щ c h i їu c зa n g °Эi °гc u ч q u y Бn . Ф s С 4 Ўi l э h Јi q u a n : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С t h u ї c зa Ўi l э h Јi q u a n ; s С, n g а y h гp Уn g Ўi l э h Јi q u a n . Ф s С 5 L o Ўi h м n h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х l o Ўi h м n h n h p k h ©u h а n g h o б : V н d е: n h p k i n h d o a n h ; n h p g i a c ф n g , n h p S X X K .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х l o Ўi h м n h : Q u а b i їu , t ·n g ; H а n h l э v °гt t i к u c h u ©n m i Еn t h u ї; T а i s Јn d i c h u y Гn ; V i Зn t r г n h в n Ўo ; У d щ n g c б n h в n , C Ў q u a n Ўi d i Зn n g o Ўi g i a o , T Х c h йc q u Сc t ї; H а n g m «u ; Q u Јn g c б o ; T N - T X , T X - T N ; L o Ўi k h б c . Ф s С 6 H o б Ўn t h °Ўn g m Ўi : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i s С, n g а y , t h б n g , n m c зa h o б Ўn t h °Ўn g m Ўi . Ф s С 7 G i Ґy p h й p / n g а y / n g а y h їt h Ўn : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i s С, n g а y , t h б n g , n m c зa g i Ґy p h й p v а n g а y , t h б n g , n m h їt h Ўn c зa g i Ґy p h й p . Ф s С 8 H гp Уn g / n g а y / n g а y h їt h Ўn : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i s С n g а y , t h б n g , n m k э h гp Уn g v а n g а y , t h б n g , n m h їt h Ўn ( n їu c у ) c зa h гp Уn g h o ·c p h е l еc h гp Уn g .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 9 V n Ўn : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i s С, n g а y , t h б n g , n m c зa v n Ўn h o ·c c h йn g t л v n t Јi c у g i б t r Л d o n g °Эi v n t Јi c Ґp t h a y t h ї v n Ўn . Ф s С 1 0 C Јn g x їp h а n g : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n c Јn g , Лa i Гm ( °гc t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi ) n Ўi t л у h а n g h o б °гc x їp l к n p h °Ўn g t i Зn v n t Јi Г c h u y Гn їn V i Зt N a m .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 1 1 C Јn g d б h а n g : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n c Јn g , Лa i Гm n Ўi h а n g h o б °гc d б k h Пi p h °Ўn g t i Зn v n t Јi .
Лa i Гm g i a o h а n g : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n Лa i Гm n Ўi h а n g h o б °гc g i a o c h o n g °Эi k h a i h Јi q u a n .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 1 2 P h °Ўn g t i Зn v n t Јi : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n t а u b i Гn , s С c h u y їn b a y , s С c h u y їn t а u h o Ј, s С h i Зu v а n g а y їn c зa p h °Ўn g t i Зn v n t Јi c h Я h а n g h o б n h p k h ©u t л n °Ыc n g o а i v а o V i Зt N a m t h e o c б c l o Ўi h м n h v n c h u y Гn °Эn g b i Гn , °Эn g h а n g k h ф n g , °Эn g s Їt , °Эn g b Щ.
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 1 3 N °Ыc x u Ґt k h ©u : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n n °Ыc n Ўi m а t л у h а n g h o б °гc c h u y Гn їn V i Зt N a m ( n Ўi h а n g h o б °гc x u Ґt b б n c u Сi c щ n g їn V i Зt N a m ) . Б p d еn g m г n °Ыc c Ґp I S O . ( k h ф n g g h i t к n n °Ыc m а h а n g h o б t r u n g c h u y Гn q u a у ) . Ф s С 1 4 i Бu k i Зn g i a o h а n g : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х i Бu k i Зn g i a o h а n g m а h a i b к n m u a v а b б n t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 1 5 P h °Ўn g t h йc t h a n h t o б n : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х p h °Ўn g t h йc t h a n h t o б n г t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi ( v н d е: L / C , D A , D P , T T R h o ·c h а n g Хi h а n g & ) .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 1 6 Уn g t i Бn t h a n h t o б n : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i m г c зa l o Ўi t i Бn t З d щ n g Г t h a n h t o б n ( n g u y к n t З) °гc t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi . Б p d еn g m г t i Бn t З p h щ h гp v Ыi I S O ( v н d е: Уn g d o l l a r H o a k у l а U S D ) . Ф s С 1 7 T ч g i б t н n h t h u ї: N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t ч g i б g i пa Ўn v Л n g u y к n t З v Ыi t i Бn V i Зt N a m б p d еn g Г t н n h t h u ї ( t h e o q u y Лn h h i Зn h а n h t Ўi t h Эi i Гm n g k э t Э k h a i h Јi q u a n ) b ±n g Уn g V i Зt N a m .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 1 8 K їt q u Ј p h в n l u Уn g v а h °Ыn g d «n l а m t h з t еc H Јi q u a n : °гc h З t h Сn g t с Щn g °a r a k h i c ф n g c h йc t i їp n h n , n g k э t Э k h a i c p n h t §y з c б c t h ф n g t i n v Б l ф h а n g v а o h З t h Сn g .
T r °Эn g h гp t h з t еc h Јi q u a n °гc t h сc h i Зn t h з c ф n g t h м c ф n g c h йc t i їp n h n g h i l Ўi k їt q u Ј t л h З t h Сn g l к n t Э k h a i h а n g h o б n h p k h ©u . Ф s С 1 9 C h йn g t л h Јi q u a n t r °Ыc : L а c б c t h ф n g t i n c h o p h й p t h a m c h i їu їn c h йn g t л h Јi q u a n t r o n g t h з t еc h Јi q u a n t r °Ыc у ( l а t Э k h a i c зa l ф h а n g x u Ґt k h ©u г h o а n t h а n h t h з t еc t r °Ыc у n a y l а m t h з t еc t б i n h p ; c h йn g t л °a h а n g v а o d o a n h n g h i Зp c h ї x u Ґt ; t Э k h a i h Јi q u a n c зa l ф h а n g t Ўm x u Ґt n a y l а m t h з t еc t б i n h p , g i Ґy t Э x б c Лn h p h в n l o Ўi t r °Ыc , x u Ґt x й t r °Ыc & ) . C h Й t i к u n а y N g °Эi k h a i h Јi q u a n c h Й k h a i k h i k h a i t h з t еc h Јi q u a n n h p k h ©u l ф h а n g c у l i к n q u a n їn c б c c h йn g t л k h a i h Јi q u a n t r °Ыc у . Ф s С 2 0 T к n h а n g , q u y c б c h p h ©m c h Ґt : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х t к n h а n g , q u y c б c h p h ©m c h Ґt h а n g h o б t h e o h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi h o ·c c б c c h йn g t л k h б c l i к n q u a n їn l ф h а n g .
* T r o n g t r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i v а o t i к u t h йc n а y n h ° s a u :
- T r к n t Э k h a i h Јi q u a n g h i : t h e o p h е l еc t Э k h a i s С & . ( s С c зa p h е l еc t Э k h a i ) .
- T r к n p h е l еc t Э k h a i : g h i r х t к n , q u y c б c h p h ©m c h Ґt t лn g m ·t h а n g .
* Сi v Ыi l ф h а n g °гc б p v а o 1 m г s С n h °n g t r o n g l ф h а n g c у n h i Бu c h i t i їt , n h i Бu m ·t h а n g ( v н d е: t h i їt b Л t o а n b Щ, t h i їt b Л Уn g b Щ) t h м d o a n h n g h i Зp g h i t к n g Нi c h u n g c зa l ф h а n g t r к n t Э k h a i , °гc p h й p l p b Јn k к c h i t i їt ( k h ф n g p h Јi k h a i v а o p h е l еc ) . Ф s С 2 1 M г s С h а n g h o б : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i m г s С p h в n l o Ўi t h e o d a n h m еc h а n g h o б X N K V i Зt N a m ( H S . V N ) d o c Ў q u a n n h а n °Ыc c у t h ©m q u y Бn b a n h а n h .
* T r o n g t r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i v а o t i к u t h йc n а y n h ° s a u :
- T r к n t Э k h a i h Јi q u a n : k h ф n g g h i g м .
- T r к n p h е l еc t Э k h a i : g h i r х m г s С t лn g m ·t h а n g . Ф s С 2 2 X u Ґt x й/ C h ї Щ °u г i : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n n °Ыc n Ўi h а n g h o б °гc c h ї t Ўo ( s Јn x u Ґt ) r a . C n c й v а o g i Ґy c h йn g n h n x u Ґt x й ъ n g q u y Лn h , t h o Ј t h u n t r к n h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi v а c б c t а i l i Зu k h б c c у l i к n q u a n їn l ф h а n g . Б p d еn g m г n °Ыc q u y Лn h t r o n g I S O . T r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i t °Ўn g t с t Ўi ф s С 2 1 .
C h ї Щ °u г i : G h i r х c h ї Щ °u г i : °u г i ·c b i Зt , °u г i M F N . Ф s С 2 3 L °гn g h а n g : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i s С l °гn g , k h Сi l °гn g h o ·c t r Нn g l °гn g t лn g m ·t h а n g t r o n g l ф h а n g t h u Щc t Э k h a i h Јi q u a n a n g k h a i b б o p h щ h гp v Ыi Ўn v Л t н n h t Ўi ф s С 2 4 .
* T r o n g t r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i t °Ўn g t с t Ўi ф s С 2 1 . Ф s С 2 4 Ўn v Л t н n h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n Ўn v Л t н n h c зa t лn g m ·t h а n g ( v н d е: m й t , k g & ) г t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g h o ·c t h Г h i Зn t r к n t а i l i Зu k h б c l i к n q u a n їn l ф h а n g ( n h °n g p h Јi ъ n g v Ыi c б c Ўn v Л o l °Эn g c h u ©n m сc n h а n °Ыc V i Зt N a m г c ф n g n h n ) .
* T r o n g t r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i t °Ўn g t с t Ўi ф s С 2 1 . Ф s С 2 5 Ўn g i б n g u y к n t З: N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i g i б c зa m Щt Ўn v Л h а n g h o б ( t h e o Ўn v Л Я ф s С 2 4 ) b ±n g l o Ўi t i Бn t З г g h i Я m еc 1 6 , c n c й v а o t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi , h o б Ўn , L / C h o ·c t а i l i Зu k h б c l i к n q u a n їn l ф h а n g . H гp Уn g t h °Ўn g m Ўi t h e o p h °Ўn g t h йc t r Ј t i Бn c h m v а g i б m u a , g i б b б n g h i t r к n h гp Уn g g Уm c Ј l г i x u Ґt p h Јi t r Ј t h м Ўn g i б °гc x б c Лn h b ±n g g i б m u a , g i б b б n t r л ( - ) l г i x u Ґt p h Јi t r Ј t h e o h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi .
* T r o n g t r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i t °Ўn g t с t Ўi ф s С 2 1 . Ф s С 2 6 T r Л g i б n g u y к n t З: N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t r Л g i б n g u y к n t З c зa t лn g m ·t h а n g n h p k h ©u , l а k їt q u Ј c зa p h й p n h в n ( X ) g i пa L °гn g h а n g ( ф s С 2 3 ) v а Ўn g i б n g u y к n t З ( ф s С 2 5 ) .
* T r o n g t r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i v а o ф n а y n h ° s a u :
- T r к n t Э k h a i h Јi q u a n : g h i t Хn g t r Л g i б n g u y к n t З c зa c б c m ·t h а n g k h a i b б o t r к n p h е l еc t Э k h a i .
- T r к n p h е l еc t Э k h a i : G h i t r Л g i б n g u y к n t З c h o t лn g m ·t h а n g . Ф s С 2 7 T h u ї n h p k h ©u , n g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i :
a . T r Л g i б t н n h t h u ї: G h i t r Л g i б c зa t лn g m ·t h а n g b ±n g Ўn v Л t i Бn V i Зt N a m .
b . T h u ї s u Ґt ( % ) : G h i m йc t h u ї s u Ґt t °Ўn g йn g v Ыi m г s С г x б c Лn h t Ўi ф s С 2 1 t h e o B i Гu t h u ї n h p k h ©u .
c . G h i s С t h u ї n h p k h ©u p h Јi n Щp c зa t лn g m ·t h а n g .
T r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i v а o ф n а y n h ° s a u :
- T r к n t Э k h a i h Јi q u a n g h i t Хn g s С t h u ї n h p k h ©u p h Јi n Щp t Ўi ф c Щn g
- T r к n p h е l еc t Э k h a i g h i r х t r Л g i б t н n h t h u ї, t h u ї s u Ґt , s С t h u ї n h p k h ©u p h Јi n Щp c h o t лn g m ·t h а n g .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 2 8 T i Бn t h u ї G T G T , n g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i :
a . T r Л g i б t н n h t h u ї c зa t h u ї G T G T l а t Хn g c зa t r Л g i б t н n h t h u ї n h p k h ©u v а t h u ї n h p k h ©u p h Јi n Щp c зa t лn g m ·t h а n g .
b . t h u ї s u Ґt % : G h i m йc t h u ї s u Ґt t h u ї G T G T t °Ўn g йn g v Ыi m г s С h а n g h o б °гc x б c Лn h m г s С h а n g h o б t Ўi ф s С 2 1 t h e o B i Гu t h u ї G T G T .
c . T i Бn t h u ї: G h i s С t h u ї G T G T p h Јi n Щp
T r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i t °Ўn g t с ф 2 7 .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 2 9 T i Бn t h u ї T T B , n g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i :
a . T r Л g i б t н n h t h u ї c зa t h u ї T T B l а t Хn g c зa t r Л g i б t н n h t h u ї n h p k h ©u , t h u ї n h p k h ©u p h Јi n Щp c зa t лn g m ·t h а n g v а t h u ї G T G T p h Јi n Щp c зa t лn g m ·t h а n g .
b . T h u ї s u Ґt % : G h i m йc t h u ї s u Ґt t h u ї T T B t °Ўn g йn g v Ыi m г s С h а n g h o б °гc x б c Лn h m г s С h а n g h o б t Ўi ф s С 2 1 t h e o B i Гu t h u ї T T B .
c . T i Бn t h u ї: G h i s С t h u ї T T B p h Јi n Щp
T r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i t °Ўn g t с ф s С 2 7 .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 3 0 T h u k h б c , n g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i :
- T r Л g i б t н n h t h u k h б c c зa s С h а n g h у a p h Јi t h u .
- T ч l З % : G h i t ч l З c б c k h o Јn t h u k h б c t h e o q u y Лn h
- S С t i Бn : G h i s С t i Бn t h u k h б c p h Јi n Щp .
* T r o n g t r °Эn g h гp l ф h а n g c у t л 4 m ·t h а n g t r Я l к n t h м c б c h g h i t °Ўn g t с t Ўi ф s С 2 7 .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 3 1 T Хn g s С t i Бn t h u ї v а t h u k h б c ( ф 2 7 + 2 8 + 2 9 + 3 0 ) n g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i : t Хn g s С t i Бn t h u ї n h p k h ©u ; G T G T ; T T B ; t h u k h б c , b ±n g s С v а b ±n g c h п.
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g p h Јi k h a i ф n а y . Ф s С 3 2 L °гn g h а n g , s С h i Зu c o n t a i n e r : N g °Эi k h a i h Јi q u a n k h a i n h ° s a u :
- S С h i Зu c o n t a i n e r : G h i s С h i Зu t лn g c o n t a i n e r ;
- S С l °гn g k i Зn t r o n g c o n t a i n e r : G h i s С l °гn g k i Зn c у t r o n g t лn g c o n t a i n e r ;
- T r Нn g l °гn g h а n g t r o n g c o n t a i n e r : G h i t r Нn g l °гn g h а n g c h йa t r o n g t лn g c o n t a i n e r v а c u Сi c щ n g c Щn g t Хn g t r Нn g l °гn g c зa l ф h а n g ;
- T Хn g s С k i Зn / c o n t a i n e r : G h i t Хn g s С k i Зn v а t Хn g s С c o t a i n e r .
T r °Эn g h гp c у t л 4 c o n t a i n e r t r Я l к n t h м g h i s С h i Зu t лn g c o n t a i n e r v а o p h е l еc t Э k h a i h Јi q u a n . Ф s С 3 3 G h i c h й p k h б c : D а n h c h o c б n b Щ h Јi q u a n Я c б c k h в u n g h i Зp v е g h i c h й p n h пn g n Щi d u n g c §n t h i їt m а k h ф n g k h ф n g g h i Я n Ўi k h б c °гc n h ° s С b i к n b Јn , s С q u y їt Лn h x н p h Ўt , x н l э & . Ф s С 3 4 X б c n h n c зa h Јi q u a n g i б m s б t : P h §n g h i c h й p c зa c ф n g c h йc h Јi q u a n g i б m s б t h а n g h o б n h p k h ©u . Ф s С 3 5 N g °Эi k h a i h Јi q u a n k э t к n v а у n g d Ґu c зa n g °Эi k h a i h Јi q u a n . Ф s С 3 6 C h йn g t л i k и m : N g °Эi k h a i h Јi q u a n l i Зt k к c б c c h йn g t л i k и m c зa t Э k h a i h а n g h o б n h p k h ©u . Ф s С 3 7 X б c n h n g i Јi p h у n g h а n g / °a h а n g v Б b Јo q u Јn / c h u y Гn c нa k h ©u : C ф n g c h йc H Јi q u a n g h i t у m t Їt n Щi d u n g q u y їt Лn h c зa c Ў q u a n H Јi q u a n v Б v i Зc g i Јi p h у n g h а n g / °a h а n g v Б b Јo q u Јn h a y h а n g c h u y Гn c нa k h ©u . Ф s С 3 8 X б c n h n г t h ф n g q u a n : C ф n g c h йc °гc p h в n c ф n g k э t к n , у n g d Ґu г l а m t h з t еc h Јi q u a n .
B Ш T А I C H Н N H P H д L дC I I
H ЇЪN G D ЄN C Б C H G H I C Б C T I К U T H иC
T R К N T Ь K H A I H А N G H O Б X U ¤T K H ЁU
( B a n h а n h k и m t h e o T h ф n g t ° s С / 2 0 1 1 / T T - B T C n g а y t h б n g n m 2 0 1 1 )
T i к u t h йc N Щi d u n g h °Ыn g d «n c е t h Г G у c t r к n b к n t r б i T K N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n C h i c еc H Јi q u a n n g k э t Э k h a i , C h i c еc H Јi q u a n c нa k h ©u x u Ґt k h ©u . P h §n g i пa t Э k h a i * S С t h a m c h i їu , n g а y g i Э g нi : l а s С d o h З t h Сn g c Ґp t с Щn g c h o t Э k h a i k h i n g °Эi k h a i h Јi q u a n g нi d п l i Зu k h a i h Јi q u a n i Зn t н їn h З t h Сn g Г n g k э t Э k h a i h а n g h o б n h p k h ©u .
* S С t Э k h a i , n g а y g i Э n g n g k э : l а s С t h й t с c зa s С n g k э t Э k h a i h а n g n g а y t h e o t лn g l o Ўi h м n h n h p k h ©u t Ўi t лn g C h i c еc H Јi q u a n d o h З t h Сn g t с Щn g g h i . T r °Эn g h гp p h Јi g h i b ±n g t h з c ф n g t h м c ф n g c h йc H Јi q u a n g h i §y з c Ј s С t Э k h a i , k э h i Зu l o Ўi h м n h n h p k h ©u , k э h i Зu C h i c еc H Јi q u a n n g k э t h e o t r t t с: S С t Э k h a i / X K / l o Ўi h м n h / Ўn v Л n g k э t Э k h a i , s С l °гn g p h е l еc t Э k h a i v а k э t к n у n g d Ґu c ф n g c h йc . G у c t r к n b к n p h Јi t Э k h a i C ф n g c h йc h Јi q u a n t i їp n h n n g k э t Э k h a i h а n g h o б x u Ґt k h ©u k э t к n , у n g d Ґu c ф n g c h йc . Ф s С 1 N g °Эi x u Ґt k h ©u : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С ( n їu c у ) c зa t h °Ўn g n h в n V i Зt N a m b б n h а n g c h o n g °Эi m u a h а n g Я n °Ыc n g o а i ( t h Г h i Зn t r к n h гp Уn g m u a b б n h а n g h o б ) .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h ( k h ф n g p h Јi h а n g h o б m u a b б n t h e o h гp Уn g ) : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i h Н t к n , Лa c h Й, C M T h o ·c h Щ c h i їu c зa n g °Эi g нi h а n g . Ф s С 2 N g °Эi n h p k h ©u : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С t h u ї c зa t h °Ўn g n h в n n h p k h ©u .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i h Н t к n , Лa c h Й, C M T h o ·c h Щ c h i їu c зa n g °Эi n h n h а n g . Ф s С 3 N g °Эi u ч t h б c / u ч q u y Бn : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С t h u ї c зa t h °Ўn g n h в n u ч t h б c c h o n g °Эi x u Ґt k h ©u h o ·c t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С t h u ї c зa n g °Эi °гc u ч q u y Бn k h a i h Јi q u a n .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i h Н t к n , Лa c h Й, C M T h o ·c h Щ c h i їu c зa n g °Эi °гc u ч q u y Бn . Ф s С 4 Ўi l э h Јi q u a n : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n §y з, Лa c h Й, s С i Зn t h o Ўi , s С f a x v а m г s С t h u ї c зa Ўi l э h Јi q u a n ; S С, n g а y h гp Уn g Ўi l э h Јi q u a n . Ф s С 5 L o Ўi h м n h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х l o Ўi h м n h x u Ґt k h ©u h а n g h o б : V н d е: x u Ґt k i n h d o a n h ; x u Ґt g i a c ф n g , x u Ґt S X X K .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х l o Ўi h м n h : Q u а b i їu , t ·n g ; H а n h l э v °гt t i к u c h u ©n m i Еn t h u ї; T а i s Јn d i c h u y Гn ; V i Зn t r г n h в n Ўo ; У d щ n g c б n h в n , C Ў q u a n Ўi d i Зn n g o Ўi g i a o , T Х c h йc q u Сc t ї; H а n g m «u ; Q u Јn g c б o ; T X - T N , T N - T X ; L o Ўi k h б c . Ф s С 6 G i Ґy p h й p / n g а y / n g а y h їt h Ўn : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i s С, n g а y , t h б n g , n m c зa g i Ґy p h й p v а n g а y , t h б n g , n m h їt h Ўn c зa g i Ґy p h й p . Ф s С 7 H гp Уn g / n g а y / n g а y h їt h Ўn : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i s С n g а y , t h б n g , n m k э h гp Уn g v а n g а y , t h б n g , n m h їt h Ўn ( n їu c у ) c зa h гp Уn g h o ·c p h е l еc h гp Уn g .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g k h a i ф n а y . Ф s С 8 H o б Ўn t h °Ўn g m Ўi : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i s С, n g а y , t h б n g , n m c зa h o б Ўn t h °Ўn g m Ўi . Ф s С 9 C Јn g x їp h а n g : G h i t к n c Јn g , Лa i Гm ( °гc t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi ) n Ўi t л у h а n g h o б °гc x їp l к n p h °Ўn g t i Зn v n t Јi Г x u Ґt k h ©u .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g k h a i ф n а y . Ф s С 1 0 N °Ыc n h p k h ©u : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t к n n °Ыc n Ўi h а n g h o б °гc x u Ґt k h ©u їn ( n Ўi h а n g h o б s Ѕ °гc c h u y Гn їn t h e o t h o Ј t h u n g i пa n g °Эi b б n v а n g °Эi m u a ) . Б p d еn g m г n °Ыc c Ґp I S O . ( k h ф n g g h i t к n n °Ыc m а h а n g h o б t r u n g c h u y Гn q u a у ) Ф s С 1 1 i Бu k i Зn g i a o h а n g : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х i Бu k i Зn g i a o h а n g m а h a i b к n m u a v а b б n t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g k h a i ф n а y . Ф s С 1 2 P h °Эn g t h йc t h a n h t o б n : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i r х p h °Ўn g t h йc t h a n h t o б n г t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn m Ўi ( v н d е: L / C , D A , D P , T T R h o ·c h а n g Хi h а n g & ) .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g k h a i ф n а y . Ф s С 1 3 Уn g t i Бn t h a n h t o б n : N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i m г c зa l o Ўi t i Бn t З d щ n g Г t h a n h t o б n ( n g u y к n t З) °гc t h o Ј t h u n t r o n g h гp Уn g t h °Ўn g m Ўi . Б p d еn g m г t i Бn t З p h щ h гp v Ыi I S O ( v н d е: Уn g d o l l a r H o a k у l а U S D ) . Ф s С 1 4 T ч g i б t н n h t h u ї: N g °Эi k h a i h Јi q u a n g h i t ч g i б g i пa Ўn v Л n g u y к n t З v Ыi t i Бn V i Зt N a m б p d еn g Г t н n h t h u ї ( t h e o q u y Лn h h i Зn h а n h t Ўi t h Эi i Гm n g k э t Э k h a i h Јi q u a n ) b ±n g Уn g V i Зt N a m .
* Сi v Ыi h а n g h o б p h i m u d Лc h , n g °Эi k h a i h Јi q u a n k h ф n g k h a i ф n а y . Ф s С 1 5 K їt q u Ј p h в n l u Уn g v а h °Ыn g d «n l а m t h з t еc H Јi > Њ Ж ю „ † *
,
t
x
|
‚
„
Љ
Њ
”
�
њ
ћ
Ё
Є
®
ґ
В
Ж
Ъ
Ь
Ю
м
р
ф
ш
ътътътъкеаЫЦОГ»Ї§›“€“€“€“€“€“€ЂuЂuЂ“j“j“j hЅЬ hЅЬ CJ aJ hP*Љ hP*Љ CJ aJ hP*Љ CJ aJ hФ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hҐyЎ hЅЬ 5ЃCJ aJ hҐyЎ CJ aJ hP*Љ hP*Љ 6ЃCJ aJ h№W3 CJ aJ hФ h№W3 CJ aJ hФ h7W, 5Ѓ h№W3 5Ѓ hkh 5Ѓ hx'Ф 5Ѓ hФ 5ЃhФ h№W3 5ЃhкGҐ hкGҐ 5Ѓ hкGҐ 5Ѓ ) F † *
,
@
t
v
Є
э э э х х х х з з l з z kd $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц $¤x $If a$gdPmї $a$gd№W3 ,W ю ш
0 4 8 < J N T X ^ b h l n p t x | ‚ † Љ Њ – � њ ¶ ѕ В И К О ш ь 6 < J N \ ` d f l p ~ ‚ Њ Ћ ђ ’ – љ њ ћ ¤ Ё Є ° ¶ ё шншншншншншншншншнешншЪшЪшЪшЪТЗїЗїЗїЗїЗїЗїЗїЗїЗїЗїЗїЗїЗїЗїеґеґеґеЗїЗїЗї hЁGЎ hЁGЎ CJ aJ h CJ aJ h h CJ aJ h]
CJ aJ hФ hЅЬ CJ aJ hЁGЎ CJ aJ hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ GЄ
r t �
° с v h с с $¤x $If a$gdPmї z kd_ $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц $¤x $If a$gdPmї ё ј ѕ В К М Р Т а ж м о ф ш ю
&
*
0
2
4
8
>
B
J
L
R
T
X
Z
`
b
f
h
l
p
t
v
x
|
„
†
Љ
Њ
љ
¦
Є
ё
ѕ
Д
И
М
Т
Ш
Ь
в
ж
к
о
т
ш
$ & , 2 хнхнхнхнхнхнхнхеЭХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХїХї hP*Љ h]
CJ aJ h h]
CJ aJ h]
CJ aJ hЅЬ CJ aJ hЁGЎ CJ aJ h CJ aJ h h CJ aJ K2 6 8 : B R Z ^ b h l x ~ „ † Љ Њ – � њ ћ Ё ¬ ° ґ И О Р Ф Ш Ъ Ю а д ж ц ш ю & * 0 2 8 < H L P T ` d l n ~ ‚ † € Ћ ђ ” – ¬ ° ґ є ј А Ж И К О Ц Ш Ь Ю м шншншвшвшвшвшвшвшвшншншншвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшвшЧшЧшЧшЧшЧшЧшЧш h‚Н h]
CJ aJ h h]
CJ aJ hP*Љ h]
CJ aJ h]
CJ aJ Qм о т ф ш , 0 6 8 B F H L T V Z \ j n | ~ ‚ Љ Ћ ’ – � ў ¦ ® ° І ґ ё ѕ А Ж И Р Ф Ш Ъ д ж и к ф ш ь $ , . 2 4 @ B хнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнвЧПДПДПДПДПДПДн№н№н№н№н№н№н№н№н± hЕtт CJ aJ h]
h]
CJ aJ hФ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ h hЅЬ CJ aJ h h]
CJ aJ h]
CJ aJ h.%§ h]
CJ aJ D° І ж ћ „ v h $¤x $If a$gdPmї $¤x $If a$gdPmї z kdѕ $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц B H N P V Z ` d f h j n p v ~ ‚ † Љ Њ – љ њ ћ ў ¦ Ё ¬ ® І ё ѕ В И М Р Ф Ъ и м ф ц ъ $ & , . 0 2 хнхнхнхнеЪеЪеЪеЪеЪеЪеПЗјЗјЗјґ©ґ©ґ©ґЎ–Ў–ЎЋЎґ©ґ©ґ©ґ©ґ©ґ©ґ©h‰_P CJ aJ hP*Љ hP*Љ CJ aJ hP*Љ CJ aJ hЅ=k hЅ=k CJ aJ hЅ=k CJ aJ hФ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ h]
hЅЬ CJ aJ h]
h]
CJ aJ h]
CJ aJ hЕtт CJ aJ hЕtт hЕtт CJ aJ 8ћ ® T ’ „ v v v $¤x $If a$gdPmї z kd $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц 2 4 8 @ D J L P T X Z ^ ` d f l p t v | Ђ † Њ ђ ” � ћ ў ¦ ¬ ґ ё ј А Д К Ш Ь ж и р ф " $ , 8 < @ F L N T X ^ b f j p v x „ € Њ ’ љ њ ¦ Є ® ґ є шншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншншеЪеЪеЪТЗеЪеЪеЪеЪеЪе hEin hEin CJ aJ hEin CJ aJ hVd¤ hVd¤ CJ aJ hVd¤ CJ aJ hЅ=k hЅ=k CJ aJ hЅ=k CJ aJ Nє ј И М Ъ Ю а и т ш
" & ( . 4 : < L P T V ^ b f j p v z ~ ‚ € ђ ’ ” – љ њ ў ¦ ¬ І ¶ ј А Д И О Ь а и к ф ц ш ь хнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнвЪПЪПЪПЗјЗјЗјЗґ©ґ©ґЎґЗјЗјЗјЗј h‰_P CJ aJ hP*Љ hP*Љ CJ aJ hP*Љ CJ aJ hЅ=k hЅ=k CJ aJ hЅ=k CJ aJ hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hЅ=k hVd¤ CJ aJ hVd¤ CJ aJ hVd¤ hVd¤ CJ aJ ?’ ” ў њ „ „ v v v $¤x $If a$gdPmї z kd| $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц " $ & ( , 4 8 > @ D H L N R T X Z b d h l r v Ђ ‚ Љ Ћ ” � љ њ ¦ Є ® І ¶ ѕ А В М Р Ф Ъ в и ц ъ $ * , < @ D F N R V Z ` f l p t шншншншншншншншншншншншншншншншнеЭеТеТеТКї·еТеТеТеТеТеТеТеТеТеТеТеТеТеТе hEin CJ aJ h—DE h—DE CJ aJ h—DE CJ aJ hVd¤ hVd¤ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hVd¤ CJ aJ hЅ=k hЅ=k CJ aJ hЅ=k CJ aJ Ht z „ † € Њ Ћ ’ ” � ћ ў ¤ Є ® І ґ ј А В Д И О Ь а и к ф ц ш ь " $ & ( , 4 8 > @ D H L N R T X Z b d h l r хнеЪеЪеПЗјЗјЗјЗјЗјЗґ¬Ў¬Ў¬™¬ЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗјЗ h‰_P CJ aJ hP*Љ hP*Љ CJ aJ hP*Љ CJ aJ hЁGЎ CJ aJ hЅ=k hЅ=k CJ aJ hЅ=k CJ aJ hФ hЅЬ CJ aJ hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hVd¤ CJ aJ hVd¤ hVd¤ CJ aJ <„ † ” € x „ v v v $¤x $If a$gdPmї z kdЫ $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц r v Ђ ‚ € Љ ђ ” ў Ё ® І ё ј В Ж И К М Р Ц Ш Ь а ж м о ф ц ш ъ ь " & ( , . 6 8 < @ F L N V X Z \ d h v z † € Њ ’ – љ ћ ¤ ¦ хнхнхнхнхнхнхнхнеЪеПеПеПеПеПеПеПеПеПеПеПеПеПеПеПеЗеЪенхнхеЪенїґїґїґї hVd¤ h…t~ CJ aJ h…t~ CJ aJ hx'Ф CJ aJ hЅ=k hQxc CJ aJ hQxc hQxc CJ aJ hQxc CJ aJ hЅ=k CJ aJ hЅ=k hЅ=k CJ aJ D¦ Є ¬ ® ё ј А Ж О Ф в ж ь ю
( , 0 2 : > B F L R T \ ` b j n v x z | Ђ ‚ † € Ћ ’ ” � њ Ё Є ® шншеЪеЪеЪеЪеЪеЪеЪеЪеЪеЪеЪеЪеЪеПеПеПеДј±ј±ј¦›“›“›“‹ѓ hP*Љ CJ aJ hЁGЎ CJ aJ hQxc CJ aJ hQxc hQxc CJ aJ hФ hЅЬ CJ aJ hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hЅ=k h…t~ CJ aJ h…t~ h…t~ CJ aJ hVd¤ h…t~ CJ aJ h…t~ CJ aJ hEin hEin CJ aJ hEin CJ aJ 3x z € ј „ v v $¤x $If a$gdPmї z kd: $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц ® ґ В Ж О Р Ъ Ь Ю в и к о т ш ю
$ & * . 2 4 8 : > @ H J N R T Z ^ ` d h r є ј ѕ А Д Ж К М Р Ф Ш Ю в ж м ъ ю хнхненЭТЭТЭТЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭЗЭТЭТЭТЭїТ·¬·¬·ЎЭТЭТЭнхнхн hФ hЅЬ CJ aJ hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hx'Ф CJ aJ hЅ=k hQxc CJ aJ hQxc hQxc CJ aJ hQxc CJ aJ h‰_P CJ aJ hP*Љ CJ aJ hP*Љ hP*Љ CJ aJ ?ј ѕ М ё Ш „ v v v $¤x $If a$gdPmї z kd™ $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц $ * 0 4 : > B H N P V X \ ^ f j € Њ � љ ¦ Є ґ ¶ ё ј В Ж К О Ф Ъ Ь и м р ц ю , . 4 8 < B J L R V \ b h n r t x ~ „ † ђ ” љ ћ ¦ Ё ® І ¶ є К О Ц шриЭиЭиЭиЭиЭиЭиЭиЭиЭиЭиЭиЭиЭиХиХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХКХhEin hEin CJ aJ hEin CJ aJ hQxc hQxc CJ aJ hQxc CJ aJ hP*Љ CJ aJ h‰_P CJ aJ PЦ Ъ а в и к о ф ш ь
* 0 6 : B F V X ^ b h l p r x ~ ‚ † Ћ ” � њ ў ё А Д К О Ф Ц Ш Ъ Ь а в ж и м о хнхнхнхнвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪвЪТКїКїЪнх·¬·¬·Ў™ЋhQxc hQxc CJ aJ hQxc CJ aJ hФ hЅЬ CJ aJ hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hH!h hH!h CJ aJ hH!h CJ aJ hђ~й CJ aJ hђj CJ aJ hђj hђj CJ aJ hEin CJ aJ hEin hEin CJ aJ 8Ш Ъ и љ „ v v $¤x $If a$gdPmї z kdш $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц о р ф ь ( , 4 6 @ B D L P X ^ d f l p v x z ~ † Љ ’ – � љ њ ћ ў ¤ Ё Є ® І ё ј В Ж М Р Ф Ш Ь а д и о ь
$ шншншнеЭТЭТЭКЭшншншншншншншншншнВ·Ї¤Ї¤Ї¤шншншншншншншЭТЭТЭКЭшншн hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hQxc hЅЬ CJ aJ h—DE CJ aJ h‰_P CJ aJ hP*Љ hP*Љ CJ aJ hP*Љ CJ aJ hЁGЎ CJ aJ hQxc hQxc CJ aJ hQxc CJ aJ @љ њ Є ° „ v v $¤x $If a$gdPmї z kdW $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц $ , 2 8 : @ D J N T X \ ^ d h p v | ~ „ € Њ ђ ” � ћ ў Ё ¬ ® ° І ґ ё є ѕ А В Ж И Р Ц Ъ а д и м р ф ш ь ( * , 2 6 > D J L N R T X шншншншншншншншншншншншншншншнеЪеЪеЪшншншншншншншТЗТЗТїТшншн·¬·¬·шншhW"K hW"K CJ aJ hW"K CJ aJ h‰_P CJ aJ hP*Љ hP*Љ CJ aJ hP*Љ CJ aJ hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hQxc hQxc CJ aJ hQxc CJ aJ D° І А ъ –! „ v v v $¤x $If a$gdPmї z kd¶ $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц X \ ^ f j l r v ~ „ Љ Њ Ћ ’ – љ ћ ¤ Ё ¬ ® ґ ё ј А В К Р Ф Ъ Ь а д и м о ц ш ъ ю ! ! ! ! ! ! ! *! .! 2! 8! @! F! T! X! h! j! t! x! „! †! Љ! Ћ! ”! –! �! љ! ћ! ! ¤! ¦! Ё! хнхнхнхеЪеЪенхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнхнТКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїТґТґТґн hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЛ4{ hЛ4{ CJ aJ hЛ4{ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hW"K hW"K CJ aJ hW"K CJ aJ hQxc CJ aJ hQxc hQxc CJ aJ G–! �! ¦! ј" „ v v $¤x $If a$gdPmї z kd $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц Ё! ¬! ®! І! ё! ј! В! Р! Ф! Ь! Ю! и! к! м! ф! ш! " " " " " " " " "" &" ." 2" 8" >" B" D" H" L" P" T" X" Z" `" b" h" j" v" |" Ђ" „" €" Њ" ђ" ”" ¤" ¦" Є" ®" °" ґ" ё" є" ј" ѕ" А" Д" Ж" М" хнхнеЪеЪеТенхнхКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКїКнґ¬Ў¬Ў¬ hЅЬ hЅЬ CJ aJ hЅЬ CJ aJ hQxc hЅЬ CJ aJ hW"K hW"K CJ aJ hW"K CJ aJ h‰_P CJ aJ hP*Љ hP*Љ CJ aJ hP*Љ CJ aJ hQxc CJ aJ hQxc hQxc CJ aJ ?ј" ѕ" О" 2$ О$ „ v v v $¤x $If a$gdPmї z kdt $$If –l Ц Ц0 ”я Ь# <
t аЦ0 я я я я я я ц 6ц ц Ц я яЦ я яЦ я яЦ я я4Ц 4Ц
l aц М" О" Р" Ц" Ъ" Ю" в" и" м" р" ц" # # # # # # #
Hương Ly
Ca sĩ Lưu Hương Giang và nhạc sĩ Hồ Hoài Anh có 5 năm yêu và 10 năm chung sống trước khi ly hôn hồi tháng 6.
Cá Tháng
Xuất Khẩu Cá Tra Tháng 1 - 2017
Bảo Mc
Những ngày qua, drama tình tay ba giữa Nam Em - MC Quốc Bảo - Bảo Trân gây xôn xao showbiz Việt và chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Sự việc bắt đầu khi trên một số diễn đàn về giải trí lan truyền đoạn clip Nam Em bị một nữ nghệ sĩ tỏ thái độ khó chịu ngay giữa đám đông.
Chữ Nôm
* Chữ Nôm được hình thành như thế nào và có gì khác với chữ Hán? (Ban Mai, quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng).
Vĩnh Tuy 1
Hà Nội đã đầu tư xây dựng và nâng cấp nhiều công trình giao thông huyết mạch trên địa bàn thành phố nhằm giảm thiểu vấn đề ùn tắc giao thông. Một trong số đó là công trình cầu Vĩnh Tuy 1 và cầu Vĩnh Tuy 2. Vậy, khoảng cách giữa 2 cây cầu này là bao xa? Cùng OneHousing tìm hiểu ngay qua bài viết sau.
Rượu Hàn
Câu chuyện đầu tiên bàn đến rượu được ghi lại trong Tam Quốc Di Sự, bộ sách nổi tiếng với câu chuyện về Quốc Vương Jumong lập ra vương quốc Goruyeo. Theo thần thoại, Haemosu – con trai của Thiên đế - đã chuốc say Yuhwa – con gái cả của Thủy Thần Habaek – và cùng ân ái rồi sinh ra Jumong. Tuy chỉ là thần thoại nhưng có thể thấy lịch sử về rượu ở Hàn Quốc đã có từ rất lâu đời.
Ở Nhà
Bạn là du học sinh, sinh viên Việt tới Đức du học nghề và đang cần tìm nhà, phòng trọ ở Đức mà vẫn chưa có kết quả phù hợp. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn “Cách tìm nhà trọ ở Đức nhanh nhất có thể”, quá trình kiếm nhà ở dễ dàng hơn về việc chọn lựa nhà ở Đức.
Sổ Kt3
DỊCH VỤ LÀM SỔ HỘ KHẨU, KT3 THEO NGƯỜI CÓ SỔ NHANH
Đã Béo
Trà sữa luôn là thức uống ưa thích của nhiều người với hương vị thơm ngon, béo ngậy và đầy lôi cuốn. Tuy nhiên, nhiều người nghĩ rằng để có một ly trà sữa ngon đúng chuẩn, chúng ta phải sử dụng kem béo để tạo độ béo. Nhưng thực tế, bạn hoàn toàn có thể pha trà sữa béo ngậy mà không cần đến kem béo. Vua An Toàn sẽ giúp bạn khám phá những bí quyết pha trà sữa thơm ngon, béo ngậy từ các nguyên liệu pha chế dễ tìm, để bạn có thể dễ dàng thực hành ngay tại nhà cùng Vua An Toàn.
N/A Là Gì
Khi thực hiện tính toán, làm việc với phần mềm excel đôi khi bạn sẽ thấy lỗi #N/A. Vậy đây là lỗi gì, nguyên nhân cùng cách khắc phục như thế nào? Để rõ hơn về lỗi na trong excel thì hãy theo dõi thông tin bài viết dưới đây của Teky.
Hội Sơn
Huy hiệu Hội Truyền thống Trường Sơn - Đường Hồ Chí Minh Việt Nam.
Đài Kbs
Sau một năm 2018 sở hữu chuỗi phim đình đám liên tiếp với nhiều kỉ lục, làng phim Hàn chứng kiến sự mất sức của các đài cáp lớn, song song đó là màn vươn lên lập lại thế cân bằng của các đài công cộng.
Anh Đào
Được thành lập từ năm 2000, Đức Anh A&T là một trong những công ty tư vấn du học, đào tạo ngoại ngữ và dịch thuật hàng đầu tại Việt Nam – là nơi cung cấp các dịch vụ chất lượng cao cho các học sinh có nhu cầu học tập trong và ngoài nước. Hiện nay, Đức Anh A&T có trụ sở chính tại Hà Nội và văn phòng tại các thành phố: Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Hải Phòng; có mối liên kết chặt chẽ với hơn 3000 trường đại học, cao đẳng, cấp 3 và các tổ chức giáo dục khác nhau trên hơn 20 quốc gia có nền giáo dục phát triển nhất nhì thế giới.